这位年轻的黑客接管了监狱网络，提前释放了他的朋友，他面临着牢狱之灾

“嗯，”“有很长的路要走，但在这种情况下，这个短语几乎没有任何意义。

一名27岁的密歇根州男子侵入华盛顿县监狱的政府计算机系统，以更改囚犯记录，并为他的朋友提前获释。在被捕后，他本人现在面临联邦指控。

康拉德之声来自密歇根州安阿伯市的他上周在联邦法院认罪，罪名是今年早些时候利用恶意软件、网络钓鱼和社会工程手段侵入瓦什特纳夫县政府的计算机系统，企图让他的朋友提前出狱。
检察官说，Voits还通过电话给自称是县监狱IT部门经理的监狱工作人员，并通过访问假冒网站“ewashtenavv.org”诱使他们下载并运行计算机上的恶意软件，该网站模仿了华盛顿州官方URL“ewashtenaw.org”

Voit随后获得了其中一名监狱员工的远程登录信息，并利用该信息在该县的网络上安装恶意软件，并于今年3月访问敏感县的XJail系统。

通过访问该系统，Voits最终得以窃取多名囚犯的监狱记录、搜查令宣誓书以及1600多名员工的个人信息，包括密码、用户名和电子邮件地址，并更改至少一名囚犯的电子记录，以便提前释放。

然而，事情并没有按照Voits希望的那样进行，相反，当监狱工作人员发现他们的记录发生变化并通知FBI时，他们都对他产生了反作用。

当时没有囚犯提前获释。

这起事件发生在2017年1月24日至2017年3月10日之间，在当局逮捕沃茨之前，瓦什特瑙县花费了超过23.5万美元来修复整个混乱局面。

美国检察官丹尼尔·莱米奇说：“网络入侵影响到个人、企业和政府。计算机黑客应该意识到，非法进入他人的计算机将导致重罪定罪和监禁”。

“我们赞扬这么多辛勤工作的执法人员的奉献精神，他们剥夺了这个人侵入他人计算机系统的能力”。

一个月后，Voits被当局逮捕，并于上周认罪。他现在面临最高25万美元的罚款和最高10年监禁，尽管他不太可能获得最高刑期。

Voits已经同意交出他在袭击中使用的物品，包括他的笔记本电脑、四部手机和未披露金额的比特币。
Voits目前被联邦拘留，并将于2018年4月5日面临量刑听证会。