从您的问题和回复来看，我相信您的目标如下。

当单元格的值；H3“；或“或”；I3“；is“是”；“是”；，您想删除列的数据验证；J“；和；“L”；在同一行上。
当单元格的值；H3“；或“或”；I3“；不包括；“是”；，您想将数据验证设置为列；J“；和；“L”；在同一行上。

在这种情况下，下面的示例脚本如何？

在此示例脚本中，为了在列；“H”；或“或”；“我”；我使用OnEdit触发器的简单触发器。

示例脚本：

请将以下脚本复制粘贴到Google电子表格的脚本编辑器中并保存。

function onEdit(e) {
  const checkColumns = [8, 9]; // From your question, this script is automatically run, when the columns "H" and "I" are edited.

  const range = e.range;
  const sheet = range.getSheet();
  if (sheet.getSheetName() != "Returns" || !checkColumns.includes(range.columnStart) || range.rowStart <= 2) return;
  const row = range.getRow();
  const values = sheet.getRange(`H${row}:I${row}`).getValues()[0];
  const r = sheet.getRangeList(["J", "L"].map(f => `${f}${row}`));
  if (values.includes("Yes")) {
    r.clearDataValidations();
  } else {
    const rules = ["'Data validation'!$J$2:$J$11", "'Data validation'!$L$2:$L$6"];
    r.getRanges().forEach((rr, i) => rr.setDataValidation(SpreadsheetApp.newDataValidation().requireValueInRange(e.source.getRange(rules[i]), true).build()));
  }
}

注：

运行此脚本时，请编辑列的单元格；“H”；和；“I”；。这样就可以运行脚本。直接运行此脚本时，会出现如下错误Cannot read property 'range' of undefined因为没有事件对象。请小心点。
当通过编辑列运行此脚本时；“H”；和；“I”；，当；“H”；或“或”；“我”；编辑行的包括；“是”；，列的数据验证；J“；和；“L”；删除同一行的。另一方面，当；“H”；和；“我”；编辑行的不包括；“是”；，数据验证设置为列；J“；和；“L”；同一行的。
如果要在列的两个值都为；“H”；和；“我”；均为；“否”；，请修改如下。
- 发件人：} else {
- 收件人：} else if (values.every(f => f == "No")) {

参考文献：

使用 If 条件在谷歌表中进行数据验证